По-моему, лучше всего проводить рождество в маленьком городке. Здесь раньше чувствуется наступление праздника - все как-то быстрее преображается и оживает под его чарами. Уже в начале декабряShow more двери домов разукрашены гирляндами, в витринах пламенеют красные бумажные колокольчики, поблескивают слюдяные снежинки. Ребятня совершает вылазки в лес и притаскивает оттуда пахучие свежие елки. Хозяйки пекут рождественские пироги - они открывают банки с заранее заготовленной сладкой начинкой, откупоривают бутылки с наливками. На площади перед судом высится огромная елка, увешанная серебряной канителью и разноцветными лампочками, которые вспыхивают с наступлением сумерек. В предвечерние часы из пресвитерианской церкви доносятся рождественские гимны это хор готовится к ежегодному представлению.
©Трумен Капоте «Бутыль серебра»
______________
#hyggeжизнь@hyggemama

Мы больше с вами знаем, чем это упражнение думает.

Филфак, Е.М. Чекалина, шведский язык
#Чекалина #филфак_мгу

Christmas Board and Card Game

Замечательная яркая настольная игра, которая обязательноShow more понравится вашим маленьким ученикам. К игре прилагаются карточки с вопросами на тему "Christmas", поле, правила и ответы.

В приложение к посту я добавила еще флешкарточки с основной новогодней лексикой, которую советую заранее проработать, чтобы во время самой игры не возникли трудности с незнакомыми словами.

As you can well imagine, the process of internalizing new vocabulary is quite a daunting task. It takes a fairly good chunk of time for vocabulary items we pick up to sink in, let alone become part ofShow more our active use.

Below is the list of resources which will hopefully ease your way to retain English lexis when working on the ‘vocabulary depth’ stage which is all about exploring contexts.

So, here goes:

1 – youglish.com – YouTube contexts (mostly from lectures, seminars, news reports or talk shows)

2 – playphrase.me – movies and TV series contexts

3 – tzr.io – short snippets from movies, TV series, cartoons and songs

4 – books.google.ru – books contexts (place the phrase you look for in quotes e.g., "up to the task")

5 – ludwig.guru – online newspapers contexts

6 – english-corpora.org/tv/ – TV series corpus contexts

7 – twitter.com – the source is pretty much self-explanatory (place the phrase you look for in quotes when typing it into the search bar., e.g. "up to the task")

Are there any other ones you know and use? Share them in the comment section below